Sé Feliz (FollowYourBliss)

NowHereBeautifulLife幸せになりなさいFollowYourBliss

¡Sé feliz!

Encuentra tu felicidad 

Conoce qué es la felicidad para ti 

Y sigue preguntando siempre sobre ello

Ya que eso no significa que sea siempre lo mismo 

Permite te a ti mismo cambiar 

Aunque no lo creas, no hay nadie exceptu  tú que te pueda castigar 

Y perdónate lo que hayas hecho así 

Perdónate que hayas castigado a alguien que no seas tú 

Reconoce sinceramente tus errores si te das cuenta 

Reconoce que tienes miedo de perder lo que tienes y de emprender un nuevo camino 

Sabe que dentro de ti hay una parte que quiere escuchar tu corazón y tu voz 

Conoce lo que eres 

Celebra aquello de lo que te has dado cuenta 

Todo está bien.

Celebra que te has conocido a ti mismo 

 

 

Ríe 

 

¡Cuando y cómo ríes!

¡Cuando y cómo ríes!

Siente orgullo cuando te das cuenta de que ríes mucho 

 

 

Llora 

 

 

¡Cuándo y cómo lloras!

¡Cuándo lloras en silencio sin que lo sepan otros!

Un abrazo amable para uno mismo cuando no se lo hayas dicho a nadie 

No necesitas obrar con todo tu corazón 

Date un abrazo suave a ti mismo 

 

Muchas Gracias a

Traducción al español :
Javier Martínez 
Profesor Emérito
Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto

texto y copyright de origen japonés: Laxmi Isako Issa Hirose 

〜 ¡Sé Feliz! 〜